市はアーティストに頼むべきか、ブランドデザイン会社に頼むべきか?桃園・大龍門古道のアイデンティティを読み解く
2026 年 11 月 1 日の午後、桃園市政府は龍潭の三坑自然生態公園で大龍門古道のブランドを発表し、蘇俊賓副市長が出席しました。聯合報(United Daily News)と風傳媒(Storm Media)の報道によると、市は台湾千里歩道協会、台湾樟之細路協会と連携し、大渓、龍潭、石門エリアの古道資源を統合しました。桃園市政府のニュースリリースも同時にこのニュースを発表しています。今回の Good&Also のブランド分析では、地域ブランドのアイデンティティをどう分業すべきかを考えます。

アイデンティティについては、聯合報の報道によると、アーティストの蕭青陽(シャオ・チンヤン)氏がブランドシンボルのデザインに協力しました。六角形を基礎に、三枚の葉で道のイメージを構成しています。私たちはこの事例を借りて、公的機関の担当者が最もつまずきやすい問いに答えたいと思います。地域ブランドはアーティストに頼むべきか、それともブランドデザイン会社に頼むべきか。Good&Also の答えは、これは二者択一ではない、というものです。依頼する前に、自分が買おうとしているのが一つのマークなのか、一つのシステムなのかをはっきり分けておく必要があります。
どんな課題に直面していたか:全長 65 キロの古道ネットワークに、なぜ地域ブランドが必要なのか?
大龍門古道が解決しようとしているのは、三つの地区で一つのブランドを共有するという課題です。観光旅遊局の説明によると、ネットワークは崁津、三層、百吉、菱潭、三洽水、石門、三坑の七つの生活圏で構成され、約 65 キロの環状ルートで結ばれます。このことは聯合報と風傳媒の両方が伝えています。
蘇俊賓副市長は発表会で、これらの歩道はかつて茶、樟脳、林業の産業の大動脈であり、桃園はここ数十年で多くの人口を受け入れてきた、歩道こそが歴史文化と暮らしの感情を結ぶ担い手だと述べました(聯合報)。つまり、ブランドが説得すべき相手は登山客だけではなく、桃園に住んでいながら、まだこれらの道を歩いたことのない人たちも含まれるということです。
沿道の物語も豊富です。龍潭の聖蹟亭(文字が書かれた紙を焼くための伝統的な亭)は、鍾肇政氏、黄永松氏ら先人たちの奔走によって取り壊しを免れ、地元のガイド協会は今も毎年、字紙の灰を送り出す「送聖蹟」の儀式を行っています。三坑老街の突き当たりにある永福宮では、今年「百廟門計画」を通じて、張剣光氏が 60 年前に描いた門神の作品が修復されました(風傳媒)。
ブランドコンサルタントの視点から見ると、これは地域ブランドの最も典型的な課題です。資源が少なすぎるのではなく、多すぎるのです。七つの生活圏、三つの地区、二つの民間協会、そして数十の物語のスポット。共通の上位の名前がなければ、旅行者は個々の観光地しか覚えず、一つの道のネットワークとしては記憶に残りません。Good&Also の判断では、大龍門という名前がまず「何と呼ぶか」を解決し、アイデンティティは次に「どう認識してもらうか」を解決する必要があります。
どんな判断をしたか:一つの六角形と三枚の葉で、地域ブランドのアイデンティティを支えられるのか?
公開された説明から見ると、Good&Also の読み解きでは、この事例は一つのシンプルなマークで三つの地区をまとめる道を選びました。蕭青陽氏の説明によると、アイデンティティは六角形を基礎に、三枚の葉で道のイメージを構成し、大渓、龍潭、石門の三つの古道エリアを象徴しています。シンプルなビジュアルで地域の自然と歴史の特色を表現することを目指したといいます(聯合報)。風傳媒は、市が古道に美しさと識別性の両方を持たせるため、同氏にブランドアイデンティティの制作への協力を依頼したと書いています。
Good&Also は、このマークが一つの重要なことを正しく行っていると考えます。行政の境界を自然のイメージに置き換えたことです。三枚の葉はそれぞれ一つの地区を表しながら、合わせると一つの形になります。そこから伝わるのは、三つの地区が同じ一本の道に属しているというメッセージであり、三つの地区が合同でイベントを開いているというメッセージではありません。地区をまたいで資源を統合するブランドにとって、これはどのランドマークを描くよりも効果的です。大渓のランドマークを描けば、龍潭と石門は自分たちはどこにいるのかと問うことになるからです。
同じ発表会では、台湾千里歩道協会が「千里之始(千里の始まり)」記念ベンチを寄贈しました。「千」の字の構造をもとにデザインされ、三坑自然生態公園の起点に設置されています。この道のネットワークが北台湾の淡蘭古道や樟之細路(Raknus Selu Trail)とつながることを象徴しており、聯合報と風傳媒の両方が報じています。
ベンチは協会の心のこもった贈り物であり、起点のイメージとしてもすばらしいものです。しかしブランドシステムの視点から見ると、一つの道のネットワークに二つ以上のビジュアル言語が現れた時点で、それらをどう共存させるかを誰かが決めなければなりません。どちらが主でどちらが従か、並べたときの距離と比率はどうするか。Good&Also の読み解きでは、まさにここが、マークが完成した後の次の段階の仕事の出発点です。
何を手放したか:地域の観光ブランドは、なぜ全線を一度に始めないのか?
公開情報から見ると、大龍門古道は少なくとも三つのことを手放しています。以下は報道内容をもとにした Good&Also の読み解きであり、市政府内部の意思決定プロセスを示すものではありません。
全線同時の開始を手放す:七つの生活圏のうち、今年はまず三坑ルートだけを展開し、手描きの地図、スタンプラリー、その後の小規模なツアーと組み合わせます(聯合報)。風傳媒はこれをモデルルートと呼んでいます。Good&Also はこれが正しい順序だと考えます。まず一本のルートで地図、スタンプラリー、サインが使いやすいかを検証し、それから残りの六つの生活圏に複製するほうが、七本のルートを同時に始めてから後で直すよりもはるかに安く済みます。
各地区が独自に名乗る独立性を手放す:大渓、龍潭、石門にはそれぞれ独自の知名度があり、それらを大龍門の下に統一するということは、各地区が自分の名前の一部を譲るということです。これは地域ブランドで最も話し合いが難しい部分ですが、譲らなければ、旅行者が手にするのは互いに無関係な三種類のパンフレットになってしまいます。
すべての物語を図像で語ることを手放す:マークは六角形と三枚の葉だけを使い、聖蹟亭、永福宮の門神、茶と樟脳の産業史はどれも描き込まれていません。Good&Also はこれを成熟した取捨選択だと考えます。物語は地図、解説板、まち歩きの活動に任せ、マークは覚えてもらうことだけを担うのです。
この三つを手放したことで、長く使い続けられる出発点が手に入りました。代償もはっきりしています。残された仕事はすべてマークの外にあるシステムにのしかかります。七つの生活圏にどう展開するか、二つの協会のロゴをどう併記するか、将来の小規模ツアー事業者がこのマークを使えるかどうか、といったことです。
持ち帰れる原則:地域ブランドのアイデンティティを依頼するとき、マーク、システム、実装はそれぞれ誰に頼むべきか?
地域ブランドのアイデンティティを依頼する前に、仕事をマーク、システム、実装の三段階に分け、それぞれ誰が担当するのかをはっきりさせましょう。アーティストがマークを生み出し、ブランドデザイン会社やコンサルタントがシステムと実装のガイドラインをつくる。これは分業であって、対立ではありません。
マーク:名前と核となる図像。個人のスタイルを持ち、物語を語れるアーティストやデザイナーに向いており、成果物は記憶に残る一つの形です。
システム:色彩、書体、アイコン、レイアウト、パートナーとの併記ルール、バージョン管理。この段階が、複数の生活圏、複数の協会、そして将来の協力事業者が同じルールを使えるかどうかを決めます。通常はブランドデザイン会社やコンサルタントの仕事です。
実装:サイン、地図、スタンプカード、解説板、イベント用ツールの実際の仕様と制作の品質管理。最も過小評価されやすく、三年目あたりから最も崩れやすい部分です。
Good&Also は竹東客家市場のアイデンティティ案件で、システムを公共レイヤー、店舗フレームレイヤー、出店者の自主レイヤーに分けました。多くの異なる使い手が一つのルールを共有しながら、それぞれの表情も保てるようにするためです。古道ネットワークの構造もよく似ています。各生活圏は一つの店舗のようなもので、大龍門は市場全体の看板のような存在です。Good&Also の判断では、地域ブランドの本当の難しさはマークではなく、そのガイドラインを誰が維持するかにあります。
入札の要件や依頼内容を書くときは、次の三つの問いでセルフチェックできます。
成果物にブランドガイドラインマニュアルが含まれているか、それともロゴのデータが一つあるだけか?
パートナーが自分たちのロゴをブランドと並べたいとき、誰が承認するのか?
二本目、三本目のルートを開始するとき、誰がデザインの展開を担当するのか?
この三つの問いに答えられないなら、あなたが買ったのは一つのマークです。マークは重要ですが、遠くまで行くにはシステムが必要です。依頼先を比較したいときは、台湾のブランドデザイン会社の選び方の評価方法を参考にしてください。公的機関がブランドデザイン会社を探す前にどんな準備をすべきかは、大村大好の事例と照らし合わせてみてください。アイデンティティシステムの発注プロセスは、公的機関のアイデンティティシステム設計における 5 つの重要な判断にまとめています。
よくある質問
地域の観光ブランドのアイデンティティは、アーティストとブランドデザイン会社のどちらに頼むべきですか?
どの段階が欠けているかによります。物語があり記憶に残るマークが必要なら、アーティストが適しています。複数の団体で共有する色彩、書体、サイン、併記ルールが必要なら、ブランドデザイン会社やコンサルタントを探すべきです。多くの地域ブランドは両方を必要としており、大切なのは依頼時に分業をはっきり書いておくことです。
大龍門古道のアイデンティティは誰がデザインしたのですか?どんな意味がありますか?
聯合報の報道によると、アーティストの蕭青陽氏がブランドシンボルのデザインに協力しました。六角形を基礎に、三枚の葉で道のイメージを構成し、大渓、龍潭、石門の三つの古道エリアを象徴しています。
地域ブランドのアイデンティティには、ロゴ以外にどんな成果物を含めるべきですか?
少なくとも、色彩と書体のガイドライン、アイコンと地図の表現ルール、サインと解説板のテンプレート、パートナーとの併記ルール、そしてバージョン管理の方法が必要です。これらが、ブランドが二年目、三年目も同じ姿を保てるかどうかを決めます。
地域ブランドは、なぜまず一本のモデルルートから始めることを勧めるのですか?
一本のモデルルートで、地図、スタンプラリー、サイン、ツアーが使いやすいかを同時に検証でき、問題が見つかっても一本直すだけで済みます。聯合報の報道によると、大龍門古道が今年まず三坑ルートから始めたのは、まさにこのやり方です。
結論:良いマークを遠くまで運ぶには、一つのシステムが必要
大龍門古道は、地域ブランドの良い始め方を示しました。一つの名前とシンプルなマークで、三つの地区と七つの生活圏を同じ一本の道に収めたのです。ここからブランドがどこまで行けるかを決めるのは、マークの外にある共通ルールに責任を持つ人がいるか、それを継続して維持する人がいるかどうかです。
この記事をきっかけに、自社のブランドも同じような課題を抱えていないかと考え始めたなら、ぜひブランド診断をご予約ください。戦略の視点から現状を整理し、最も重要な一つの切り口を一緒に見つけます。ブランド診断を予約する



コメント